Gültig ab: 01/28/2013
BITTE LESEN SIE SICH DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN EINGEHEND DURCH, BEVOR SIE DIESE WEBSITE NUTZEN.
Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie Ihr Einverständnis mit diesen Nutzungsbedingungen. Falls Sie mit diesen Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie diese Website nicht nutzen.
1) ZUSTIMMUNG ZU DEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Diese Nutzungsbedingungen und die nachstehende Datenschutzerklärung, die in dieses Dokument durch Verweis eingeschlossen wird (zusammen der „Vertrag“), bestehen und gelten zwischen der Prolacta Bioscience, Inc. („Prolacta“) und Ihnen, als einer natürlichen Person („Sie/Ihnen“ oder „Ihre(n/m/s)“) als Besucher der Internetwebsite, die sich in http://www.prolacta.com befindet, und/oder der damit im Zusammenhang stehenden Prolacta-Websites (die „Website“). Dieser Vertrag regelt die Bedingungen und Konditionen für Ihren Zugriff auf die bzw. Ihre Nutzung der Website. Durch den Besuch der Website stimmen Sie zu, an die Bedingungen, Konditionen und Einschränkungen dieses Vertrags gebunden zu sein. Wenn Sie mit diesen Nutzungsbedingungen und/oder der Datenschutzerklärung nicht einverstanden sind, dürfen Sie die Website nicht aufrufen oder nutzen.
Prolacta behält sich das Recht vor, diesen Vertrag gelegentlich zu ändern. Prolacta wird nach seinem Ermessen diesen Vertrag möglicherweise bei Gelegenheit ändern und in diesem Fall den neuen Vertrag anstelle der vorherigen Vereinbarung auf die Website stellen. Jede dieser Änderungen tritt unverzüglich im Moment ihrer Veröffentlichung in Kraft. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die Website auf etwaige Aktualisierungen dieses Vertrags zu überprüfen. Wenn Sie die Website nach dem Inkrafttreten dieser Änderungen weiterhin nutzen, kommt das Ihrer Zustimmung zu diesen Änderungen gleich. Wenn eine Änderung für Sie nicht annehmbar ist, besteht Ihre einzige Abhilfe darin, die Website nicht weiter zu nutzen.
2) HAFTUNGSAUSSCHLUSS; HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Die auf der Website bereitgestellten Inhalte und Materialien dienen lediglich der Aufklärung und dem Allgemeininteresse. Prolacta gibt keinerlei Zusicherungen, Garantien oder Zusagen in Hinblick auf die sachliche Richtigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit der auf der Website bereitgestellten Informationen. Prolacta übernimmt keinerlei Verantwortung für etwaige Fehler oder Auslassungen in den Inhalten auf dieser Website noch jedwede Haftung in Bezug auf die Verpflichtung zur Aktualisierung oder Berichtigung der auf dieser Website vorhandenen Informationen.
Prolacta und dessen Führungskräfte, Vorstandsmitglieder, Mitarbeiter, Auftragnehmer, verbundene Unternehmen, Partnermilchbanken, Berater, Vertreter, Vertriebspartner oder Lizenzgeber stellen Ihnen NIEMALS Material für Beratungszwecke zu medizinischen Fragen bereit. Daher dürfen Sie sich nicht auf die Materialien auf dieser Website stützen, wenn Sie Entscheidungen zu Behandlungsplänen, der Verwendung von Geräten treffen oder anderweitig medizinische Beratung zu einer Krankheit oder einem Gesundheitsleiden suchen. Die Website stellt keinesfalls einen Ersatz für eine medizinische Beratung dar. Bitte wenden Sie sich immer an einen Arzt, wenn Sie die Diagnose einer Erkrankung oder eines körperlichen Problems besprechen und feststellen wollen, welche Behandlungsoptionen sich am besten für Sie eignen.
Gelegentlich kann Prolacta Inhalte auf der Website online stellen. Dazu können Gutachten und Meinungen von Wissenschaftlern oder Ärzten, Pressemitteilungen, Newsletter, Blogbeiträge, Artikel, Geschichten, Marketing und Werbematerialien, Zeitungsartikel und/oder Materialien im Zusammenhang mit Prolacta-Technologie oder Prolacta-Produkten gehören. Die online gestellten Informationen stellen ausschließlich die persönliche Meinung der jeweiligen Verfasser solcher Beiträge dar und diese Meinungen stimmen nicht notwendigerweise mit denen von Prolacta überein. Prolacta übernimmt keine Verantwortung für Informationen, die Sie dieser Website entnehmen.
Prolacta behält sich das Recht vor, die Inhalte dieser Website jederzeit aus beliebigem Grund zu löschen, zu ändern oder zu ergänzen.
DIE WEBSITE UND MATERIALIEN WERDEN IHNEN ALS „WIE BESEHEN“ UND OHNE GEWÄHRLEISTUNG JEGLICHER ART, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER IMPLIZIERT, GESETZLICHER ODER SONSTIGER ART, SOWIE AUCH UNTER ANDEREM OHNE IMPLIZIERTE GEWÄHRLEISTUNGEN ZU MARKTFÄHIGKEIT, NICHTVERLETZUNG ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. IHRE NUTZUNG DER AUF DER WEBSITE VORHANDENEN PRODUKTE UND MATERIALIEN ERFOLGT AUF EIGENES RISIKO. UNGEACHTET ANDERSLAUTENDER BESTIMMUNGEN IN DIESEM VERTRAG WIRD DIE GESAMTE UND VOLLSTÄNDIGE HAFTUNG VON PROLACTA IHNEN GEGENÜBER FÜR JEDEN ANSPRUCH UND/ODER KLAGEGRUND WELCHER ART AUCH IMMER ZU ALLEN ZEITEN AUF DEN TATSÄCHLICH, WENN ÜBERHAUPT, DURCH SIE WÄHREND DER LAUFZEIT DIESES VERTRAGS IM ZUSAMMENHANG MIT IHRER NUTZUNG DER WEBSITE BEZAHLTEN BETRAG BESCHRÄNKT SEIN.
OHNE EINSCHRÄNKUNG DES VORSTEHENDEN GEWÄHRLEISTEN ODER GARANTIEREN WEDER PROLACTA NOCH MIT PROLACTA VERBUNDENE PERSONEN, DASS DIE WEBSITE, DEREN INHALTE BZW. LEISTUNGEN ODER ARTIKEL, DIE ÜBER DIE WEBSITE ERWORBEN WERDEN, SACHLICH RICHTIG, ZUVERLÄSSIG, FEHLERFREI ODER FREI VON STÖRUNGEN SIND, DASS FEHLER KORRIGIERT WERDEN, DASS DIE WEBSITE ODER DER SERVER, ÜBER DEN DIESE VERFÜGBAR IST, FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN IST, ODER DASS DIE WEBSITE BZW. LEISTUNGEN ODER ARTIKEL, DIE ÜBER DIE WEBSITE ERWORBEN WERDEN, ANDERWEITIG IHREN BEDÜRFNISSEN ODER ERWARTUNGEN GERECHT WERDEN.
Sie verstehen, dass Prolacta weder gewährleistet noch garantiert, dass Dateien, die im Internet oder auf der Website für den Download verfügbar sind, frei von Viren oder anderem zerstörerischem Code sind. Sie sind für die Implementierung ausreichender Verfahren und Kontrollen verantwortlich, die Ihren besonderen Bedürfnissen und Vorgaben hinsichtlich eines Antivirenschutzes und der Genauigkeit der Eingabe und Ausgabe von Daten Genüge leisten, und müssen allein für den Einsatz von Vorkehrungen außerhalb unserer Website sorgen, die die Wiederherstellung verlorener Daten ermöglichen. PROLACTA HAFTET NICHT FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN DURCH EINEN VERTEILTEN DENIAL-OF-SERVICE-ANGRIFF, VIREN ODER ANDERE SCHÄDLICHE MATERIALIEN, DIE IHRE COMPUTERAUSRÜSTUNG, COMPUTERPROGRAMME, DATEN ODER ANDERE URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTE MATERIALIEN AUFGRUND IHRER NUTZUNG DER WEBSITE ODER VON LEISTUNGEN BZW. ARTIKELN INFIZIEREN KÖNNTEN, DIE ÜBER DIE WEBSITE UND DURCH HERUNTERLADEN VON AUF DIESER ODER AUF EINER DAMIT VERLINKTEN WEBSITE VERÖFFENTLICHTEN MATERIALIEN ERWORBEN WERDEN.
Prolacta, dessen verbundene Unternehmen oder Lizenzgeber, Führungskräfte, Vorstände, Bevollmächtigte, Dienstleister oder Mitarbeiter haften nicht für Schäden welcher Art auch immer (wie etwa für Schadenersatz, Strafschadenersatz sowie für Neben- und Folgeschäden), für Personenschäden, widerrechtliche Tötung, entgangene Gewinne oder Schäden, die sich aus der Nutzung oder einer nicht möglichen Nutzung der Website bzw. etwaiger mit dieser verlinkten anderen Websites ergeben, oder für alle Handlungen, die auf Grundlage der auf der Website bereitgestellten Informationen erfolgen, unabhängig davon, ob es sich um Schäden auf Grundlage von Garantie, Vertrag, unerlaubter Handlung oder einer anderen Rechtstheorie handelt und ob Prolacta oder ein anderer Bevollmächtigter von Prolacta auf die Wahrscheinlichkeit solcher Schäden hingewiesen worden ist.
3) MATERIAL UND LINKS VON DRITTEN
Sie können möglicherweise über die Website auf externe Websites zugreifen. Darüber hinaus können die Websites Dritter Hyperlinks enthalten, die zu der Website führen. Prolacta hat keinerlei Kontrolle über die Inhalte der Websites Dritter bzw. über die Leistungen und Dienste, die über solche Websites Dritter oder deren Dienstleister erworben werden können. Keinesfalls überprüft, kontrolliert oder genehmigt Prolacta etwaige Websites Dritter oder ist für diese verantwortlich. Die Datenschutz- und Datenerhebungspraktiken verlinkter Websites bestehen in jeder Hinsicht separat von Prolacta und sind nicht durch diesen Vertrag oder unsere Datenschutzerklärung geregelt. Das Bestehen eines Links zwischen der Website und der Website eines Dritten bedeutet keinesfalls, dass Prolacta die Inhalte dieser externen Website, die jene betreffenden Richtlinien oder Handlungen billigt oder verantwortet.
Prolacta haftet nicht für etwaige direkte, indirekte, Neben- oder Folgeschäden, Strafschadenersatz oder sonstige Schäden bzw. Verluste im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Websites oder Leistungen von Dritten. Sie übernehmen die vollständige Verantwortung, wenn Sie Leistungen oder Produkte eines Dritten nutzen oder einem Link folgen, der auf die Websites von Dritten führt, und Sie stimmen zu, dass Sie Prolacta in Bezug auf alle Ansprüche, Klagen oder Forderungen freistellen, entschädigen bzw. schadlos halten werden, die aus oder im Zusammenhang mit Ihrem Zugriff auf solche bzw. die Nutzung dieser Websites Dritter entstehen. Das schließt unter anderem angemessene Rechts- und Wirtschaftsprüfungskosten ein.
4) GLOBALE REICHWEITE DES INTERNETS
Die auf der Website beschriebenen Produkte, Leistungen und/oder medizinischen Verfahren sind nur in bestimmten Ländern der Welt verfügbar. Die Produkte und/oder Leistungen sind in den einzelnen Ländern möglicherweise unter jeweils unterschiedlichen Markennamen verfügbar und/oder unterliegen in Abhängigkeit von dem entsprechenden Land möglicherweise jeweils unterschiedlichen aufsichtsrechtlichen Regelwerken. Bitte erkundigen Sie sich bei einem örtlichen Anbieter oder Vertragshändler in Bezug auf die Verfügbarkeit von Produkten, Leistungen oder medizinischen Verfahren in Ihrem jeweiligen Land.
5) ZULÄSSIGE NUTZUNG
Prolacta besteht auf der strikten Einhaltung der in diesem Abschnitt festgelegten Bedingungen für die zulässige Nutzung. Sie stimmen zu, dass Ihre Besuche auf der Website unter umfassender Einhaltung mit den nachstehend dargelegten Bedingungen erfolgen.
Sie stimmen zu und bestätigen, dass:
Verstöße dagegen, können – entsprechend dem alleinigen Ermessen von Prolacta – dazu führen, dass Prolacta Ihnen umgehend den Zugang zu der Website sperrt, sämtliche Sie betreffende Informationen, die auf den Prolacta-Servern gespeichert werden, löscht und/oder rechtliche Schritte gegen Sie einleitet.
6) IMMATERIALGÜTER
Die Marken, gewohnheitsrechtlichen Marken, Domainnamen, Körperschafts-/Firmennamen, Handelsnamen, Marken, Logos, Designs und Dienstleistungsmarken, die auf der Website erscheinen („Marken“) sind Eigentum von Prolacta oder anderen Dritten. Nichts in dem vorliegenden Dokument ist dahingehend zu verstehen, dass stillschweigend, durch Rechtsverwirkung oder anderweitig eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung einer auf der Website angezeigten Marke ohne die vorherige schriftliche Zustimmung durch Prolacta oder den Dritten gewährt wird, die Inhaber einer solchen auf der Website angezeigten Marke sind. Alle Marken von Dritten sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Sämtlicher Goodwill im Zusammenhang mit den Marken steht ausschließlich Prolacta zu.
Sie erkennen an, dass die Website und/oder deren Inhalte, darunter unter anderem Website-Design, Text, Grafiken, Designs, Audio, Fotos, Bildwerke, Illustrationen, Symbole, Tonaufnahmen, Video, Grafiken oder andere auf der Website vorhandene bzw. Ihnen über die Website gezeigten Materialien („Inhalte“), entweder das Eigentum von Prolacta sind oder mit Genehmigung durch Prolacta verwendet werden und dass Prolacta keinesfalls auf seine proprietären Rechte an solchen Informationen verzichtet. Die Inhalte sind durch Urheberrechte, Markenrechte, Dienstleistungsmarken, Patente und anderen proprietären Rechte und die entsprechenden gesetzlichen Bestimmungen geschützt. Sie dürfen ohne die ausdrückliche Genehmigung durch Prolacta keinerlei Inhalte kopieren, vervielfältigen, weiterverbreiten oder aus diesen Inhalten abgeleiteter Werke anfertigen.
7) MITTEILUNGEN
An die Website oder in anderer Weise an Prolacta gesendete Mitteilungen sind nicht vertraulich. Prolacta ist nicht verpflichtet, die Vervielfältigung, Veröffentlichung oder eine sonstige Nutzung der Mitteilungen, einschließlich der darin beschriebenen Ideen, Erfindungen, Konzepte, Techniken bzw. des Know-hows, für beliebige Zwecke und ohne Gegenleistung zu unterlassen. Ungeachtet des Vorstehenden wird Prolacta keinesfalls gegenüber Dritten Ihre persönlichen Informationen (wie etwa Ihren Namen, Ihre Telefonnummer oder Anschrift) preisgeben, sofern dies nicht in der Datenschutzerklärung geregelt ist.
Alle Mitteilungen oder Materialien, wie etwa Daten, Fragen, Anmerkungen oder Vorschläge, die Sie per E-Mail oder auf andere Art an die Website übermitteln, werden als nicht vertraulich und als nicht proprietär geschützt behandelt. Alle von Ihnen übermittelten oder auf der Website online gestellten Materialien können durch Prolacta für jeden beliebigen Zweck, insbesondere für die Vervielfältigung, Weitergabe, Übertragung, Veröffentlichung, Ausstrahlung und Onlinestellung, genutzt werden. Darüber hinaus steht es Prolacta frei, sämtliche Ideen, Konzepte, Know-how oder Techniken, die in den durch Sie an die Website gesandten Mitteilungen enthalten sind, für jeden beliebigen Zweck, wie etwa für die Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Produkten mithilfe dieser Daten, zu verwenden.
Der Absender von an diese Website oder in sonstiger Weise an Prolacta übermittelten Mitteilungen ist für deren Inhalt und die darin enthaltenen Informationen, auch in Bezug auf deren Wahrhaftigkeit und sachliche Richtigkeit, verantwortlich.
8) RECHTSWAHL
Die Website wird durch Prolacta über dessen Niederlassungen in Monrovia, Kalifornien, in den Vereinigten Staaten von Amerika betrieben. Als solcher unterliegen der Vertrag sowie etwaige Streitfälle oder Ansprüche, die sich aus diesem ergeben, den internen Gesetzen des Staates Kalifornien, und sind in Übereinstimmung mit diesen unter Ausschluss der dortigen kollisionsrechtlichen Bestimmungen ausgelegt. Sie und Prolacta vereinbaren, sich der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte des Staates Kalifornien zu unterwerfen und vereinbaren des Weiteren, dass der ausschließliche Gerichtsstand für jedweden Klagegrund, der sich aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ergibt, der Superior Court in und für Los Angeles, Kalifornien, ist, obgleich Prolacta weiterhin berechtigt ist, dass eine Klage, ein Verfahren oder ein Prozess gegen Sie aufgrund von Vertragsbruch in Ihrem Wohnsitzland oder jedem anderen relevanten Land anzustrengen. Sie und Prolacta stimmen zu, dass Klagegründe oder Ansprüche, die sich aus oder in Verbindung mit dem Vertrag ergeben, innerhalb eines (1) Jahres nach der Entstehung eines solchen Anspruchs geltend gemacht werden müssen und andernfalls solche Klagegründe oder Ansprüche dauerhaft erloschen.
9) FREISTELLUNG
Sie stimmen zu, Prolacta, dessen Lizenzgeber und Dienstleister, sowie dessen und deren jeweilige Führungskräfte, Vorstandsmitglieder, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Vertreter, Bevollmächtigte, Lizenzgeber, Lieferanten, Rechtsnachfolger und Zedenten in Bezug auf alle Ansprüche Dritter, Haftung, Klagegründe, Forderungen, Urteile, Schiedssprüche, Verluste, Kosten, Schäden, einschließlich sowohl von direkten als auch Folgeschäden, hier insbesondere Anwaltshonorare und -kosten, Sachverständigenhonorare und -kosten sowie Honorare bzw. Kosten für Mediationen und/oder Schiedsverfahren freizustellen, zu entschädigen bzw. schadlos zu halten, die (ob bezahlt oder nicht) als Folge Ihrer Nutzung der Website oder Ihrer Verletzung von in diesem Vertrag enthaltenen Zusicherungen, Gewährleistungen, Vereinbarungen oder Obliegenheiten sowie jedes Verstoßes bzw. geltend gemachten Verstoßes gegen etwaige Urheber-, Marken oder andere Immaterialgüterrechte eines anderen Dritten erwachsen oder aus bzw. im Zusammenhang mit Ihrer Verletzung dieses Vertrags entstehen, soweit dies in Verbindung mit Ihrem Besuch der Website geschieht. Die Wahl des Verfahrensvertreters liegt ausschließlich bei Prolacta.
10) SONSTIGE BESTIMMUNGEN
Wenn eine Bestimmung dieses Vertrags durch einen Schiedsrichter oder durch ein zuständiges Gericht für gesetzeswidrig erklärt wird, ist diese Bestimmung unter Einhaltung geltenden Rechts so nahe wie möglich gemäß ihrer ursprünglichen Absicht auszulegen, und alle anderen Bestimmungen dieses Vertrags bleiben zugleich in vollem Umfang in Kraft und wirksam.
Dieser Vertrag stellt (i) die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Prolacta dar und ersetzt alle vorherigen und gegenwärtigen Absprachen oder Abkommen zwischen den Parteien, obgleich diese schriftlicher oder mündlicher Natur sind, in Bezug auf den Gegenstand des vorliegenden Vertrags und (ii) dürfen nur gemäß der ausdrücklich in dem vorliegenden Dokument festgelegten Weise geändert oder ergänzt werden.
Das Versäumnis von Prolacta, ein Recht oder eine Bestimmung dieses Vertrags auszuüben bzw. durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar, sofern nicht dieser Verzicht durch Prolacta schriftlich anerkannt und bestätigt worden ist.
Die Abschnittsüberschriften in dem Vertrag dienen ausschließlich der besseren Orientierung für die Parteien und haben keine rechtliche oder vertragliche Bedeutung.
11) FRAGEN
Wenn Sie Fragen in Bezug auf unsere Nutzungsbedingungen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an CustomerService@prolacta.com oder schreiben Sie an den „Customer Service (Kundendienst)“ unter:
1880 Highland Ave., Duarte CA 9101, USA
Hinweis für Einwohner von Kalifornien:
Prolacta Bioscience, Inc. erfasst Kategorien persönlicher Informationen von Verbrauchern für geschäftliche, betriebliche oder andere benannte Zwecke, wie in der Datenschutzerklärung für Einwohner Kaliforniens dargelegt und beschrieben. Bitte beachten Sie, dass Prolacta Ihre persönlichen Informationen nicht an Dritte verkauft, weitergibt, offenlegt oder diese einsetzt, damit sie für Direktmarketingzwecke durch Dritte genutzt werden können.
Datenschutzbezogene Fragen können telefonisch an 844-707-7482 oder per E-Mail an privacy@prolacta.com gerichtet werden. Für alle weiteren Frage wenden Sie sich bitte telefonisch an 888-776-5228 (888-PROLACT) oder per E-Mail an info@prolacta.com.
